Back to Vet of the MonthRetour au Vétéran du Mois
Police Marine Vessel

Service FileDossier de Service

  • Reg. #No de matricule 9826
  • RankGrade CorporalCaporal
  • NameNom Steven Hugh George Margetts
  • ServedA servi 1921 to 19461921 à 1946
  • DivisionsDivisions ‘HQ’, ‘N’, ‘G’ & ‘H’
  • PostedAffecté NCO i/c Pangnirtung Detachment, beginning 1923Sous-officier commandant le détachement de Pangnirtung, à partir de 1923
  • WWII serviceService WWII Provost Corps, November 1, 1939 to November 17, 1944 — Captain, Service #C.41957Corps de Prévôté, 1er novembre 1939 au 17 novembre 1944 — Capitaine, No de service #C.41957
  • FatherPère Reg.#7373, S/M James Margetts
  • BrotherFrère Reg.#13021, Cst. James Victor Margetts
  • GrandsonPetit-fils Reg.#41013, Cpl. Stephen Margetts
  • DiedDécédé 1982
  • BuriedInhumé Ottawa, OntarioOttawa, Ontario
RCMP Vets Crest

As a general rule, police officers are most frequently called into tragic or desperate situations involving some aspect of a sad humanity. It might be an assault, a robbery, a family dispute or a traffic accident. But, there’s also a comical side to policing. Not every day perhaps, but very often something funny will happen that will leave the police officer scratching his or her head or wondering what else the shift will bring!

There’s no doubt that every police officer has wonderful yarns to tell. The short story which follows was told by a great friend whom I have known for over 40 years — I met Jack White while he was posted with GIS in New Westminster Sub/Div about 1966. Jack lives now in Kamloops, BC. Thank you!

We pause and give a tip of the Stetson to deceased member Corporal Steven Margetts, RCMP

En règle générale, les policiers sont le plus souvent appelés dans des situations tragiques ou désespérées impliquant quelque aspect triste de l’humanité. Il peut s’agir d’une agression, d’un vol, d’un différend familial ou d’un accident de la route. Mais il y a aussi un côté comique dans le travail policier. Pas tous les jours peut-être, mais très souvent quelque chose de drôle se produit qui laissera le policier se gratter la tête ou se demander ce que le reste du quart de travail lui réservera !

Il ne fait aucun doute que chaque policier a de merveilleuses histoires à raconter. La courte histoire qui suit a été racontée par un grand ami que je connais depuis plus de 40 ans — j’ai rencontré Jack White alors qu’il était affecté au GIS dans la sous-division de New Westminster vers 1966. Jack vit maintenant à Kamloops, en Colombie-Britannique. Merci !

Nous marquons une pause et soulevons notre Stetson en hommage au membre décédé, le caporal Steven Margetts de la GRC.

From Reg.#16721, Veteran Jack White  ·  Kamloops, BC De Reg.#16721, vétéran Jack White  ·  Kamloops, C.-B.

Corporal Margetts and the pigs

Dear Joe;

Here’s a wee item for your Vet of the Month segment. Let’s just call it ‘Going Overboard for Duty’!

Actually, it’s a short story about Reg.#9826 Corporal Steven Hugh George Margetts who served the RCMP from 1921 to 1946.

In 1930, Corporal Margetts was enroute north to Pangnirtung Detachment on the Police Marine Vessel ‘Beothic’. Thinking ahead, he decided to take two live pigs with him for food at Christmas. However, after he boarded, rough weather arose, and in the midst of the storm the crates broke wide open and the waves washed his two pigs overboard! After being alerted, Cpl. Margetts promptly dove into the icy water and luckily he managed to rescue one pig. The other pig got away by swimming in the opposite direction.

No doubt after the daring rescue, Corporal Margetts’ lone pig was well protected and cared for after they had both taken an unexpected polar pig-dip!

Icy Arctic water

This was Cpl. Margetts second or third trip north as he was the NCO i/c Pangnirtung Detachment beginning in 1923. Over the years, he also served in ‘HQ’, ‘N’, ‘G’ & ‘H’ Divisions.

During WWII, (November 1, 1939 to November 17, 1944) he enlisted with the Provost Corps, and rose to the rank of Captain with Service #C.41957.

The RCMP was all in the family. Cpl. Margetts father was Reg.#7373, S/M James Margetts, his brother was Reg.#13021, Cst. James Victor Margetts and his grandson was, Reg.#41013, Cpl. Stephen Margetts who is currently serving in the Force.

Corporal Steven Hugh George Margetts died in 1982. He was buried in Ottawa, Ontario.

Yours truly  ·  Reg.#16721, Veteran Jack White  ·  Kamloops, BC  ·  October 23, 2008

Le caporal Margetts et les cochons

Cher Joe ;

Voici un petit élément pour votre segment Vétéran du mois. Appelons cela simplement ‘Se jeter à l’eau pour le devoir’ !

En fait, c’est une courte histoire sur le Reg.#9826, le caporal Steven Hugh George Margetts, qui a servi dans la GRC de 1921 à 1946.

En 1930, le caporal Margetts se dirigeait vers le nord, vers le détachement de Pangnirtung, à bord du navire de police ‘Beothic’. Prévoyant, il décida d’emmener deux cochons vivants pour se nourrir à Noël. Cependant, après son embarquement, le mauvais temps s’installa et, au milieu de la tempête, les caisses s’ouvrirent grand et les vagues emportèrent ses deux cochons par-dessus bord ! Alerté, le cpl. Margetts plongea aussitôt dans l’eau glacée et eut la chance de sauver un cochon. L’autre cochon s’échappa en nageant dans la direction opposée.

Sans aucun doute, après ce sauvetage audacieux, le cochon solitaire du caporal Margetts fut bien protégé et soigné après qu’ils eurent tous deux pris un bain polaire imprévu !

Eaux arctiques glacées

C’était le deuxième ou troisième voyage du cpl. Margetts vers le nord, car il était le sous-officier commandant le détachement de Pangnirtung depuis 1923. Au fil des années, il a également servi dans les divisions ‘HQ’, ‘N’, ‘G’ et ‘H’.

Pendant la Seconde Guerre mondiale (du 1er novembre 1939 au 17 novembre 1944), il s’engagea dans le Corps de Prévôté et atteignit le grade de capitaine avec le numéro de service #C.41957.

La GRC était vraiment une affaire de famille. Le père du cpl. Margetts était le Reg.#7373, S/M James Margetts, son frère était le Reg.#13021, le gend. James Victor Margetts et son petit-fils était le Reg.#41013, le cpl. Stephen Margetts, qui sert actuellement dans la Force.

Le caporal Steven Hugh George Margetts est décédé en 1982. Il a été inhumé à Ottawa, en Ontario.

Bien à vous  ·  Reg.#16721, vétéran Jack White  ·  Kamloops, C.-B.  ·  23 octobre 2008

Corporal Steven Hugh George Margetts
Cemetery Capital
RCMP

Reporting from Fort Healy  ·  J. J. Healy  ·  October 2008 Reportage depuis Fort Healy  ·  J. J. Healy  ·  Octobre 2008

Back to TopRetour en haut     Back to Vet of the MonthRetour au Vétéran du Mois